神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:改变自己才能改变世界(2020.09.19)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2020年09月19日 18:24

“这样看来,我们各人必要将自己的事在神面前说明。”-----14:12

Every one of us shall give account of himself to God.—Romans 14:12

对于卡尔·马克思的“宗教是人民的鸦片”的说法我不想去争执。我从来没有试图为宗教辩护,宗教曾引起战争。许多所谓的宗教人士已经被描述为偏执、骄傲、争闹,甚至对奴隶制度容忍。然而,我要呼召你单单的信仰耶稣,他说,“爱你的邻舍如同爱自己一样。”你真的关心吗?你对社会失望吗?如果是,我挑战你迈出第一步。我挑战你看看你自己的样子。

I do not quarrel with Karl Marx’s statement that “religion is the opiate of the people.” I never try to defend religion. Religion has spawned wars. Many so-called religious people have been characterized by prejudice, pride, bickering, and even tolerance for slavery. However, I would call you to a simple faith in Jesus, who said, “Love your neighbor as yourself.” Are you really concerned? Are you disappointed with society? If you are, I challenge you to take the first step. I challenge you to look at yourself.

每日祷告:
主耶稣基督啊!饶恕我,因我常常没有爱我的邻舍。愿我向别人说话时,生命中带着你的爱和怜悯。

Prayer for the day:
Forgive me, for so often failing to love my neighbor. May my life speak to others of Your love and compassion, Lord Jesus Christ.


文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

2020全球华人差传大会丨李伟强牧师:更新社区服务与移民事工的五个实用概念

图片资讯