【译稿】如何在婚后保持性关系的纯洁？

不久之前, 戴尔（化名）在我的办公室，呜咽着说：“我不知道怎么会这样,为什么我要这么做，但是,我确实欺骗了我的妻子,我出轨了.现在被她发现，离开了我。”他的话语中充满了羞愧与绝望。

我希望我可以告诉你，戴尔那样的告白只是个例。但是这不是事实。  

我想让你和我一起考虑的问题是：这种不正当的行为值得吗？  

若让我从一般基础的层面开始谈论，我认为性是上帝的礼物，确实如此。无论在你的婚姻目前的满意程度如何，性都是一个来自造物主的祝福。他想让你体验到你与配偶的、创意和刺激的性行为。这就是上帝的计划，对于一个有超过四十年的婚史的人，我可以负责的告诉你，从我第一手的经验来开，与他其它的计划合在一起，它是奇妙的好的不能再好的。  

据研究：  

 41%的婚姻包括一个或两个配偶的肉体或情感上的不忠。  

 22%已婚男性和14%的已婚妇女至少有一次婚外情。  

 74%的男人和68%的女人说如果他们知道他们永远不会被抓住的话，他们会有外遇。  

 超过30000人每天都在看色情片。  

显然，不忠是一个比较普遍的问题，不道德的乌云密布。  

我以前阐述过相关主题（现在都还能找到《魅力新闻》上的这个文章），但让我们这次看的更深一层些。  

为什么会有这么多失败跌倒？  

有很多原因，但肯定包括以下方面：  

· 性厌倦（家花不如野花香，我们的婚姻之外的性爱会更好）。

· 在我们目前的关系中的性和情感需求未获得充分满足。  

· 对爱的追逐。  

· 征服的快感。

· 对我们的身体状况和性需求的不安全感。  

· （虽然短暂和短暂）犯罪感所带来的快乐。  

· 跟着感觉走，而不是坚守承诺。  

· 相信自己幻想中的比我们现实中的更好。   

有些夫妻可能会有额外的原因，但也许婚外情最大的原因是，我们还没有考虑到我们为了那段禁忌之爱所要付上的高昂代价。  

· 我们抛在脑后或选择性忽视的出轨的成本必然包括：  

· 伤害或失去与你的朋友、孩子们、以及姻亲家庭的关系。  

· 离婚所带来的严重财务困局。  

· 失去你的上帝给予的使命和生命的目的。  

· 情感上的伤害和长久的痛苦。  

· 失去对自己和他人的尊重。  

· 潜在的身体疾病（性病依然猖獗）。  

洁身自好的动力来于清醒地了解道德沦丧的恶果。去问问那些误入歧途的人吧，他们无一例外会告诉你，“这是不值得的。”  

事实上，很多年以前，我的一个朋友说的非常直白：“情话随风而逝，激情终会停歇，我是享受到了肉欲的极度快乐。 但是从此以后，我道德上的败坏却是永久的夺去了我曾经珍视的一切。”

这就是问题本质。

 我们都知道饮鸩止渴会要了我们的命，我们很清楚的意识到这种非理性行为的代价。然而，我们却愚蠢的以为，游走在通奸或色情之地却不会带来伤害。我们错了，它会的。  

最近有人问我：“你曾经与诱惑作斗争吗？”

 我毫不犹豫地说：“我是个男人，我也是个活人。当然，我也被诱惑试探过。但诱惑不是问题。耶稣在我所经历过的每个方面都被诱惑过。当我停止反抗并屈服时，罪恶就发生了。”  

那么我们能做什么呢？  

作为一个丈夫或妻子，你可以采取什么步骤，来帮助你与自己年轻的配偶保有喜悦，并帮助你活在真实当中？  

l 逃离苟且。不要徘徊或磨蹭。马上逃避诱惑！别看无聊的爱情小说。如果电视在播放引起邪恶欲望的东西，就关掉电视。  

l 把眼光放长远点。提醒自己愿意承受自己和家人在未来几年或几十年中的失败或不如意吗？  

l 在你的电脑和智能手机上安装防色情软件和过滤器。  

l 每次权衡得失的时候不是想象最好的情况，而是计算最坏的情况。（这应该是发人深省的。）  

l 请求真正的朋友来支持你的战斗，帮助你做负责任的人。  

 建立和保持明智和神圣的界限。（例如，坚持绝不与异性孤男寡女独处。如果你坚持按这些界限的约束来行动，出轨几乎是不可能的。）  

一直让自己在真光和圣灵的引导下行动。  

 在我人生几十年来的数百次（也许是数千）谈话中，我很清楚，我们都与肉体的需求搏斗。坦率地说，我们每一个人和毁灭之间只隔着一个错误的决定。果你以为可以超越不道德的行为所带来的惨败，那你就是在耍自己。

现在不可以.在这个腐败的世界绝对不可以。在永恒之前都不可以。  

 但好消息是上帝是信实的，他总是为你保留一条生路。  

 你只需要沿着上帝赐下的道路来行。  

原文作者为Kurt Bubna，链接地址可按此。