《香草山》：喜乐重重的更新之旅

 中国的古话说：“江山易改禀性难移”，王阳明也说：“破山中贼易，破心中贼难。”由此可见，无论是要改变他人的禀性，还是要改变自己的禀性，都是非常困难的一件事。不过先承认禀性的难以改变，总是一个好的起点，一个通往改变的起点。而《香草山》则是通往改变的故事，作者汉娜?何娜德是一个宣教士。她出生在一个基督徒家庭，但是她并不相信上帝的存在。那时她是一个悲苦、神经质的人，以自我为中心，从未感受到对任何人的喜爱。如她自己在序言中所说的：“性格缺陷一直是我自己生命中最严重的问题。……我生性胆小怕事，是那个恐惧家族名副其实的奴隶。”这种情况直到她认识上帝，相信耶稣基督才开始有所改善，《香草山》可以说是她自己性格改变的记录。

其实在我们的内心，我们又何尝不是另一个汉娜?何娜德呢？对黑暗的恐惧，对未来的恐惧，对人群的恐惧，对病痛的恐惧，对失业的恐惧，对遭抛弃的恐惧，对死亡的恐惧，无时无刻不在窥探吞噬着我们。我们常常隐藏着难以胜过的软弱与缺点，某些真相令我们感到羞惭。虽然在与人交往的时候我们会展示最完美的一面，但是我们却收藏了一大堆的软弱与缺点在阳光照射不到的地方。因为深怕我们流露丑陋的一面后，我们会招到人的拒绝和排斥。

没错，当我们开始迈上信仰之旅时，我们已经在外在的言语行为上有所改善，我们尽量按照上帝的要求去为人处世，我们尽量彬彬有礼，但是当我们成为众目所视的焦点时，我们觉得很不自然；当有人的说话带有批判的语调时，我们会保持距离；当配偶误解时，我们便怒气填胸。有些时候，沮丧如同网罗一样紧紧控制着我们；多少时候，绝望如同无边的黑夜漫过我们的头顶；又有多少时间内，我们完全无法抵挡外来的诱惑；甚至有的时候，我们已经觉得无法改变性格中的弱点而随波逐流。

这一切源于信仰尚未在我们内心最深处深深更新。就像汉娜?何娜德相信耶稣基督之后，性格缺陷仍然存在并且继续影响她的日常生活一样。我们的内心最深处需要被更新改变。因为信仰所要求的，不仅仅是外在的改变，而且是整个人由里及外的更新。如果完全着眼于外在行为的改变，而忽视内心的真实景况，那么一切的改变都是外在的，不是发自内心的，总有一天内心的痛苦又会如火山一样喷薄而出而不可收拾。

但是，如果信仰的种子已经在我们的生命中扎根，那么必然要发芽、成长、开花和结果。信仰必然要在改变我们的生命，而绝对不允许我们过一种得过且过的肤浅生活。恩荣回到屈辱谷，让懦夫变成了无畏证人，傲慢变成了温柔，无奈变成了情愿，自怜变成了忍耐，苦难变成了平安，抱怨变成了美满，嫉恨变成了怜悯。同样的，信仰来了，必要从里到外翻转我们的生命。路易斯在《返璞归真》说：“我要牙痛立刻停止，但是要停止牙痛得将牙齿本身永远治好。而我知道牙医会做些什么。他们检查牙齿时，连还没有痛的那些牙齿都会只只敲一敲，唯恐天下不乱。你让他们一寸，他们就要一尺。请容我再说下去。我们的主就像这些牙医，你若给他一寸，他就会要一尺。许多人找他，希望治好他们引以为耻的某种罪(例如手淫或者怯懦)或者引致生活失常的罪(例如坏脾气或者醉酒之类)。对，他会给你医治，但他不以此为足。你要他做的只是去除小罪，但一旦将他请来，他便得把你所有的病都治好。”主耶稣基督所要的生命，是一个生命，而不仅仅是外表上的修改。

信仰更新内心的旅途并不是一条坦途，反而是一条困难重重的窄路。电影《国王的演讲》中，国王乔治六世为了克服自己口吃的苦难，从物理治疗开始一套治疗方案：运动、加强呼吸、放松嘴部肌肉、加强舌头力量、绕口令、发声、感觉、跳跃、放松、发声、甩头、吸气、呼气、倾听、就地来回滚动……仅仅为了矫正口吃需要如此复杂的治疗，那么信仰更新内心的治疗更是复杂千万倍。

信仰更新内心的旅途的起点，就是承认自己内心的软弱与缺点，而不是假装自己很好。假装自己很好的人，其实是死路一条，因为装假的生命将让我们用盔甲保护自己，拒绝他人、甚至上帝的介入，而最后我们自我保护却引致溃烂。就像汉娜?何娜德在书中所塑造的老恐惧先生一样，他至死都拒绝寻求牧长的拯救，最后在恐惧之中悲惨死去。我们不必再规避往日的伤痕，也不必将心灵的痛楚隐藏起来，承认自己的问题，将它们带到上帝面前去。

当然，我们承认自己内心的软弱与缺点并且将它们带到上帝面前，上帝就一定在今生即刻给予医治。上帝没预言世界会越变越好，也从来没有应许人一生风平浪静，更没有应许我们内心全然喜乐没有任何一点挣扎和痛苦。所以，我们不要被虚假的盼望冲昏了头脑，也不要对未来存有毫无根据的乐观看法，反而当有勇气承认一个冷酷的事实：耶稣一刻未再来，明天就不会更好；我们一天没有回到天家，我们的内心仍然会有挣扎的。书中的凄凉太太就是一个很好的例子，当传来自怜身患重症，孩子消沉需要人照顾的消息的时候，骁勇太太就自告奋勇要把孩子消沉带到家中照顾的时候，凄凉太太说：“你不会有好日子过的，我警告你，你不可能帮上什么忙，消沉是个最没有教养、固执、吵闹、破坏性极大的小子，他只要得手，就会把任何东西都撕得稀巴烂。骁勇太太，你永远都不会有片刻的安宁。”作者汉娜?何娜德在这里适时加上了一句点评：“你会注意到，凄凉太太虽然已经穿上了赞美衣，但是由于刚刚加入牧长的事奉，自然还不知道高处王国爱的语言。”

由信仰更新内心的旅途，是一条充满苦楚的旅途，但也是通往重重喜乐的旅途。上帝没有应许在今生消除基督徒一切的苦楚，包括内心的软弱和缺点，而是应许给予基督徒足够的力量来应对苦楚。简单地说，上帝没有应许我们轻松愉快，无灾无病的生活，而是应许给我们力量去应对灾病和愁苦。我们当记着，我仍住在一个堕落的世界里，自从上帝将亚当夏娃逐出伊甸园，人类便活在一个不正常的环境里，世界和我们的内心都出了问题。

世界上每一样东西都不完美，只要肯诚实地面对，每一个生命必有自己的困境与问题。我们唯有抵达另一个世界的时候，才能够完全脱离今生的苦楚以及内心的挣扎。但是如同汉娜?何娜德所说的：“啊，我们的王多么奇妙！他的计划和目的多么美好！他要把我们以往最大的痛苦和最惨痛的失败，变成我们生命中最有价值的事情。他把我们的软弱变为刚强，他让我们在征战中更加英勇坚强，得胜有余。”这是作者的伟大宣告，也是我们所期许的盼望。因为“那在你们里面动了善工的，必要成全这善工，直到耶稣基督的日子。”（《腓立比书》1：6）

《香草山》以极其细腻的笔触，以鲜活的人物形象，将作者自己信仰更新的旅程呈现在读者眼前。这个旅程是她个人独特的生命经历，也是我们共有的生命经历。更新之旅充满了痛苦与挣扎，同时也充满重重喜乐，祈愿我们每个人都踏上这旅程，因为它将领我们从屈辱谷走向香草山，从惊恐迈向恩荣，从绝望进入喜乐……


"让我们一起踏上喜乐重重的更新之旅！
中秋、国庆节日快乐！ 

 

《香草山》简介

 

【英】汉娜·何娜德 著
（Hannah Hurnard）
王汉川 译
类别：经典灵修类