2024年04月29日
微信

基督徒以宽恕抵制伊斯兰极端分子的暴力

作者: 义工 ​sandy wang 翻译 | 来源:基督时报 | 2015年03月20日 08:45 |
播放

据Sat-7卫星电视台报道,目前已有一百多万人观看了曾受伊斯兰教极端主义分子迫害的人们对凶手宽恕的故事。

观看视频的大多数人都生活在中东,他们在视频中看到一个10岁的伊拉克女孩被极端分子驱赶出她的家,还有两位埃及劳工的兄弟在利比亚被斩首。

sat-7卫星电视台的埃及导演法里德·萨米尔说,视频剪辑的主旨在于揭示“以宽恕抵制暴力”的影响力。

在更早一些的视频片段中,一位埃及基督徒参加了sat-7卫星电视台的一档基督徒崇拜节目,讲述了那些天他的两个兄弟是如何被极端分子杀害的。节目播出的第一周,观看此视频的人数至少有50万人,同时这段视频还在世界各地的新闻网站播出。10岁的伊拉克女孩米丽娅姆在视频里说:“我会请求上帝原谅伊斯兰”,这一画面出现在阿拉伯国家的sat-7 facebook页面,在42小时内,争相传看的观众超过了20万人。与此同时,这段视频也被上传到其他没有链接到sat-7网页的网站,因此总的收视率还要更高一些。

贝谢尔· 凯姆,一名来自于科普特东正教会的基督徒,这个教会有21名埃及基督徒遇难,他们被确认为殉道者。贝谢尔· 凯姆祈祷上帝能使凶手们“睁开眼睛”以获得拯救。伊拉克10岁的女孩米丽娅姆坐在一个建了一半的购物中心内,这是她和家人临时的住处。她说:“上帝爱每个人,包括爱伊斯兰那些极端分子。但是,上帝不允许他们杀我们”。她在采访结束时,唱了一首由母亲谱曲的快乐的赞美诗献给耶稣。

导演萨米尔说:“这些剪辑的视频不同于人们从主流媒体上所看到的对恐怖活动进行的报道,视频对观众所产生的影响也不同于主流媒体。米丽娅姆和贝谢尔在视频中的表述只是“以宽恕抵制暴力”的一种呼吁形式。宽恕是基督教的核心,也是sat-7卫星电视台在主流媒体回避报道基督徒时,想要传递的核心信息。”

sat-7卫星电视台的英国导演雷切尔·费力普补充说:“在全球媒体利用社交网络强化暴力行为以及利用纸媒报道杀戮行动而给人们营造出一个极其恐怖氛围的时代,sat-7卫星电视台所剪辑的视频则意欲传播一种完全不同的信息。”

本文由义工翻译 原文作者马克·伍兹 阅读原文请点击此处

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。