2024年04月29日
微信

美国作家称赞敢于直面ISIS的中东基督徒:爱比恨更有力量

作者: 义工 ​宋帆 翻译 | 来源:基督时报 | 2015年03月19日 08:59 |
播放

美国作家强尼·莫尔(Johnnie Moore)说,尽管中东基督徒目前所遭遇的危机可说是“千年一遇”, 但是他们却并没有在伊斯兰国的迫害面前退缩不前。

莫尔在接受《今日基督徒》的独家专访中说, 虽然ISIS的武装有系统的针对各种少数族裔进行迫害,包括什叶派穆斯林,“但是他们(ISIS)对摧毁基督徒社区的活动特别感兴趣。毫不夸张的说,这是一场明目张胆的危机”。他所著的一本基于详尽研究的新书《直面ISIS》在本周末出版。

在十月份ISIS的在线杂志“Dabiq”的封面上,描绘了ISIS的黑旗在圣彼得广场上方尖碑上飘扬的景象(该景点位于意大利罗马)。 在其配文中,该集团再次威胁要“征服”罗马, 并号召穆斯林杀死“所有可能的十字军,不论他们在哪里”。 

仅在两周前,武装人员把矛头指向了卡哈波尔第(Khabourdi)地区的亚述裔基督徒,将超过200人扣做人质并杀害另外的至少30人。圣战分子们随后将亚述古城尼姆鲁德(Nimrud)夷为平地。该城显赫的历史意义曾被历史学家与埃及的金字塔相提并论。没过多久他们又摧毁了被评为“世界文化遗产”的哈特拉(Hatra)古城----另一处世界级的历史古迹。

针对亚述人的攻击“只是因为他们是基督徒”,莫尔说.”这让人联想到纳粹干的那些事——把犹太人排挤出去······包括毫无限制的对妇女和儿童施暴。”

但正如其书名一样,尽管遭遇无情迫害,那些基督徒面对其境遇的反应却让人振奋。莫尔去年10月访问了位于伊拉克(Irbil)地区的难民营, 在那里,他被那些失去一切财产的人所表现出的信仰所震惊。在他看来那个难民营的设施简直就是一场灾难,充斥着无数陷入绝境的家庭,居住在临时搭建的帐篷里,那些简陋的帐篷明显没法熬过冬天。

“他们生活在这样一个丑陋得不能再丑陋的地方,但是透过无尽的帐篷,我却看到他们抬着十字架,把它们立在入口处······我看见人们在手臂上的十字架纹身,以及妇女们脖子上带着的十字架。”莫尔回忆说。

“我们只有神了。”

“他们几乎为十字架舍命,但面对危机时他们唯一不肯放弃的却只有十字架。 我见过的一个又一个的人说,‘我们失去了我们的家园,我们的未来,一切的一切,我们只有神了,’而这,正是他们所需要的。 我当时在想:为什么他们愿意为之而死的十字架的救恩,我们中间却那么少的人愿意为之而活着呢?” 

莫尔经常为这场危机与美国军方的高层保持沟通,他相信只有懂得宽恕与慈爱的人才能应对ISIS。他说,狭隘地在教派冲突中煽风点火只会让极端主义者坐大。

“这是一场至善的信仰打败至恶的宗派的战斗······基督教是一个爱的宗教,不是像ISIS所曲解的那样是十字军时的宗教。 ”莫尔说。 他的想法并不孤立。 在上月21名科普特基督徒在利比亚被ISIS斩首后,英国的开普特东正教大牧首马上就表示了饶恕.”我想这是我们基督徒必须做到的,”昂格尔罗斯(Angaelos)大牧首告诉《今日基督徒》记者。“这就是我们现在所做的。我这样看待这件事就不会觉得太艰难。 ”

“这种爱比恨更有力量,”莫尔说。“现在,我更加理解雅歌(所罗门之歌)里的那句话,‘爱比死更有力量’。 事情就是这样---全世界的恨加在一起也无法战胜这些人(基督徒)的信仰”

他补充说,现在信仰间的交流比以往任何时间都重要,基督徒与穆斯林必须携手摒弃ISIS 所散播的两者无法共存的狭隘谬论。“如果需要有这么一个时间, 来让我们停止用极端分子般简单化方法。”

“他是对的,”莫尔说.”我完全相信当这一切都结束的时候,赐平安的神一定会把撒旦踩在脚下。”

本文由义工翻译 阅读原文请点击此处

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。