2022年11月30日
微信

纳戈尔诺-卡拉巴赫战事又起,亚美尼亚基督徒祈求和平

作者: 译者:S.I. | 来源:基督时报 2022年09月19日 10:53 |

亚美尼亚与阿塞拜疆就纳戈尔诺-卡拉巴赫争议地区的停火协议破裂后,在9月12日周一,至少有49名亚美尼亚和50名阿塞拜疆军事人员被杀。

2020年,冲突的新篇章结束了,结果是6500多人死亡,阿塞拜疆占领了这片主要是亚美尼亚人居住的领土的大部分。

埃里温方面(译注:亚美尼亚首都)指责阿塞拜疆对靠近边境的亚美尼亚村庄进行炮击,如格里斯(Goris)和法尔登尼斯(Vardenis),至少造成三名平民受伤。尽管俄罗斯在紧急调解后于13日早间宣布了新的两国间停火协议,但亚美尼亚总理尼可·帕希尼安(Nikol Pashinian)称“阿塞拜疆在几个方向上继续袭击”。在亚美尼亚议会上的一次发言中,帕希尼安回顾说存在一份有效文件,阿塞拜疆也有签署,其保证亚美尼亚和纳戈尔诺-卡拉巴赫领土之间的货物及人员自由流动。

除了指责邻国外,帕希尼安也将威胁上升至国家安全问题。他补充说:“阿塞拜疆对亚美尼亚共和国发动了一场进攻行动…,还将这些行动说成是对我们挑衅行为的回应。”

在2020年最近一次对抗中控制了纳戈尔诺-卡拉巴赫的阿塞拜疆称亚美尼亚人有“大规模的颠覆行为”,声称其部分军事据点“受到袭击,包括使用迫击炮,造成人员损失和军事基础设施毁坏”。

和平进程渐行渐远

在新的对抗发生的不到两周之前,帕希尼安和阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫(Ilham Aliyev)应欧洲理事会主席夏尔·米歇尔(Charles Michel)的邀请在布鲁塞尔会面,就长期和平进程进行谈判。

对于世界福音联盟驻埃里温的和平与和解网络主任克雷格·西蒙尼(Craig Simonian)而言,无法说明双方都对2020年停火协议的破裂“负有同等责任”,但矛头都指向阿塞拜疆一方。西蒙尼认为,“归根结底,这里的目标有两个方面。首先是通过亚美尼亚的无关税走廊,将土耳其与阿塞拜疆连接起来。埃尔多安和阿利耶夫都继续要求这么做。第二是阿塞拜疆已经开始一场运动,以求证明我们亚美尼亚主权边界内的很多亚美尼亚城市和城镇在历史上是属于阿塞拜疆的,但根本没有任何证据可以证明”。

乌克兰战争的影响

虽然从2020年以来,纳戈尔诺-卡拉巴赫和亚美尼亚-阿塞拜疆边境上的事件持续不断,但这次最新的袭击撼动了两年前达成的和平协议,部分原因是因为乌克兰战争让俄罗斯(亚美尼亚的盟友)的注意力不在高加索地区。世界福音联盟的公共事务主任及和平与和解网络总干事约翰尼斯·莱莫(Johannes Reimer)说:“阿塞拜疆推测俄罗斯军队会让他们行动,因为后者大部分都忙于占领乌克兰。”

西蒙尼同意这一判断,强调埃里温方面对新升级的看法是这是个借口,“现在俄罗斯和他们在亚美尼亚和阿尔察赫(即纳戈尔诺-卡拉巴赫,亚美尼亚一方的说法)维和特派团被乌克兰冲突分散了注意力”。

cmzkzch2jqcy4auypc.jpeg

西蒙尼说:“乌克兰战争的主要影响是,俄罗斯不可能想通过与土耳其和阿塞拜疆的军事接触开辟第二战场。但是,亚美尼亚和俄罗斯都是集体安全条约组织(CSTO)常设理事会的成员,该军事同盟理事会由六个成员国组成,承诺在彼此主权边界受入侵时给予保护。”事实上,亚美尼亚已经要求这间还包括白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦在内的机构提供军事援助。

担心冲突升级

国际反应与新的军事对抗所引发的紧迫程度相吻合,特别是在亚美尼亚。他们认为新升级表明其所认为的阿塞拜疆的意图已经超出了纳戈尔诺-卡拉巴赫的范围,而且事实上他们也认为,亚美尼亚的历史正处于危险之中。

在埃里温的西蒙尼写道:“前两次战争的中心在争议的阿尔察赫地区,该地区曾经被斯大林钦定为阿塞拜疆境内的一个自治州(作为他削弱苏联境内14个非俄罗斯共和国的分裂及征服战略的一部分),而这一次是对亚美尼亚的有意识袭击。随着苏联解体,最高苏维埃提供了各个苏联加盟共和国可以宣布独立的规定。但他们也提供了类似条款,规定自治州也可以从他们被分配到的共和国中宣布独立。因此,随着苏联解体,阿尔扎赫的亚美尼亚人政府完全有权力宣布从阿塞拜疆独立。但是,这一声明遭到拒绝,随之而来的还有战争,亚美尼亚人和阿尔扎赫人并肩作战。而这次袭击再次针对亚美尼亚本身,目的是夺取土地和其上的自然资源。”

在这方面,西蒙尼认为国际反应的基调是关键。他说:“我认为,阿塞拜疆和土耳其(阿塞拜疆的盟友)正等着看国际社会的反应。如果只是口惠而实不至,我相信土耳其和阿塞拜疆将从亚美尼亚手中夺去土地,可能还甚至是一半的塞凡湖,因为他们最近几日已经谈到了这点。”

俄罗斯在纳戈尔诺-卡拉巴赫部署了2000名士兵作为维和特派团,声称争端“应完全通过外交和政治手段解决”,但土耳其外交部长梅夫吕特·恰武什奥卢(Mevlut Cavusoglu)称“亚美尼亚应停止其挑衅行为并专注和平谈判”。美国国务卿安东尼·布林肯强调,白宫方面拒绝“以军事手段解决冲突”。

拖延长久的冲突所带来的影响

数以千计的死亡人数和以万计的伤者,是这场自1991年以来拖延至今冲突的最明显伤口。莱莫说,重新开战的后果“对于亚美尼亚人而言是毁灭性的,他们将不得不离开家园,在该国其他地区寻求庇护”。

在埃里温的西蒙尼说:“再度发生战争的前景,甚至是今天超过五十多条人命的损失,都是莫大的痛苦。”在问及福音派教会如何经历亚美尼亚领土上这种新局势时,这位世界福音联盟的和平与和解网络地区主任说:“因此,在无法控制状况的条件下,教会唯一可以在这个时候真正发挥独特作用的事情,就是祷告。”

令西蒙尼倍感遗憾的是,虚假信息可能导致阿塞拜疆的基督徒(仅占该国人口的4%)“根据他们收到的虚假信息进行祷告…希望上帝可以阻止亚美尼亚的侵略”。他补充说,“当然,这徒增了我们的悲伤。这里的真正基督徒并不希望任何穆斯林阿塞拜疆人死亡。但我们的确祷告求上帝维护我们的主权边界,尽快结束这场冲突”。

cmzkzmodkuu4qt0esh.jpg

“我们需要真理和爱来实现长期和平”

虽然和平进程的外交谈判似乎越来越不可能,但亚美尼亚的福音派人士呼吁以“真理”(指历史审视)和“爱”(指两国关系)的要素要克服纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突。但是,伤口尚未愈合,这点在讨论中也能感受到。西蒙尼说:“只要阿利耶夫和他的政府继续向他们的人民灌输有关亚美尼亚的谎言,阿塞拜疆人将永远继续他们对亚美尼亚和亚美尼亚人民的仇恨,因为这是他们自从踏入公立学校就一直被灌输的内容。”

他补充说:“一个300万人口的国家,有着成倍缩减且远远落后的军队,是可以直面1.03亿阿塞拜疆人及土耳其人,这个想法简直疯狂。在亚美尼亚,无人相信我们可以赢得一场对土耳其的战争,所以无人会试图煽动战争。”他总结道,“但是,亚美尼亚人是勇敢的、英勇无畏的…如果不得不这么做,他们将竭尽所能保卫自己的土地”。


源自Evangelical Focus

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。