2024年03月19日
微信

英国圣公会韦尔比大主教:在911事件20周年纪念日 对悲剧进行反思

作者: Hannah翻译 | 来源:基督时报 | 2021年09月18日 09:57 |
播放

英国圣公会坎特伯雷大主教邀请人们为911事件发生20年来遭受过暴力和恐怖袭击的人们祈祷。

大主教贾斯汀·韦尔比(Justin Welby)表示,“这仍然难以表达全世界感受到的震惊和恐惧,难以表达这么多人遭受的毁灭性损失,以及那可怕的一天带来的恐惧和不确定性。”

他说:“911事件清楚地提醒着我们,我们许多人所拥有的这种在没有暴力威胁情况下自由生活的特权是多么脆弱,我们世界上有许多人仍然对战争或战争带来的恐惧记忆犹新。...当我们想起那些仍将悲伤,仍将回想起那时的恐惧和不安的人时,我们再次把希望放在我们慈爱的父神手中,放在和平的君王耶稣基督和圣灵这位保惠师里。”

大主教说,过去18个月中发生的疫情、气候变化带来的影响和阿富汗的沦陷等事件,强化了“对安全的普遍需求”。

大主教说,在一个许多人仍然面临暴力威胁的世界里,基督徒可以与所有其他信仰或者没有信仰的人一起“找到共同的目标”,以寻求解决人类的共同需求。

他从“911事件”中所表现出来的英雄主义得到灵感,继续迫切呼吁人们关心他人的需要。

他说:“在暴力和恐怖事件中,我们经常会看到那些愿意为他人的福祉做出牺牲的人:从双子塔现场的急救人员,到那些在阿富汗努力确保人民安全的人。愿我们在这个破碎的世界里努力成为那样的人。”

最后,他从《圣经》中引用了一句充满希望的话,来邀请人们与他一起为阿富汗的人民和所有遭受损失的人祈祷。

他说:“《圣经》承认我们有着很深的罪和恶,但它也承诺,没有什么能超越耶稣基督的复活所带来转变。...今天,让我们一起为所有经历失丧悲剧的人祈祷,为那些生活被永远改变的人祈祷,为那些遭受暴力和恐怖折磨的人祈祷,为那些前途未卜的阿富汗人民祈祷。...愿治愈一切的上帝带领我们一起走向被钉死十架又复活的基督所带来的和平。”

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。