考古学家在客西马尼发现了耶稣时代的犹太礼浴池

近日，在以色列耶路撒冷的客西马尼，发现了一座可以追溯至耶稣时代的犹太礼浴池。所谓的客西马尼，就是耶稣在上十字架受难之前进行过祷告的地方。

这座有着2000年历史之久的浴池位于今日著名的万国教会（Church of All Nations）附近。它的出土也标志着该地点首次发现了第二圣殿时期的遗迹。

挖掘人员还发现了一座可以追溯有1500年历史的之前未有人知的拜占庭时期的教会遗迹。

工人们是在修建新的游客中心和一座将万国教会与汲沦谷相连的人行隧道时发现了这些遗迹的。当这一游客中心开放时，会对这些挖掘发现进行展示。

以色列文物管理局耶路撒冷地区考古学家阿米特·雷姆（Amit Re'em）称，犹太礼浴池的发现“很可能证明了该地方的古老名称，客西马尼”。

他说到：“第二圣殿时期的大多数犹太礼浴池都是在私人住宅和公共建筑中发现的，但在农业设施和坟地也有部分发现。在后者的情况下，浴池都是位于露天的。”

“浴池的发现并没有相伴的建筑物，可能证明了2000年前这里存在着农业产业，可能是生产油或者是酒。犹太洁净律法令这些从事油和酒生产的工人不得不进行自我洁净。因此，犹太礼浴池的发现可能暗示了这块地方的古老名称‘客西马尼’的起源（希伯来语“Gat Shemanim”，意为“榨油”），即在耶路撒冷附近生产仪式用纯净油的地方。”

有证据表明，这座古老的教会建立于公元六世纪拜占庭时代末期，并且在八世纪的倭马亚王朝（Umayyad）时期继续使用着。

挖掘时出土的精雕细刻石材反映出了教会的重要性。在教会地板上也发现了希腊语铭文。

这些铭文中有一件由耶路撒冷希伯来大学的利亚·迪·桑格里（Dr Leah Di Segni）和方济各会学院的罗萨里奥·皮埃里（Dr Rosario Pierri）进行了解读，内容如下：“为了纪念曾经接受亚伯拉罕献祭之基督（十字架记号）上帝的爱人及其安眠，请接受您仆人的奉献，赦免他们的罪。（十字架记号）阿门。”

作为领导挖掘人员中的一员，戴维·叶格（David Yeger）补充说：“有趣的是，在耶路撒冷受穆斯林统治时期，这座教会还在使用中，甚至可能已经建立起来。这表明基督徒朝圣者在此期间可以如常继续前往耶路撒冷。”

圣地保管人（Custos of the Holy Land）方济各·巴顿（Fr Francesco Patton）表示，这是个“重要的”发现。

他说道：“客西马尼是圣地最重要的圣所之一，因为这地方传统上铭记了耶稣充满信心的祷告和他遭背叛，而且该地每年都有百万之众的朝圣者前来祷告。”

“甚至是这一最新挖掘工作也证实了该地与基督教记忆文物及传统的联系，而且对于我们和属灵意义有关的考古发现而言，也是非常重要的。我非常高兴地看到圣地保管人、方济各会圣经研究（拉丁：Studium Biblicum Franciscanum）和以色列文物管理局之间卓有成效的合作，也希望我们能够为了进一步开展合作而加入我们的科学才能。”