神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:最高的律法(2020.07.03)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2020年07月03日 15:52

圣经都是 神所默示的(或作“凡 神所默示的圣经”),于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的。--提摩太后书3:16

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable . . .—2 Timothy 3:16

那些制定宪法的人都知道他们制定的基本文件都是针对自由人而写的,因为他们意识到这些认识和了解法律的人,他们都是活在自由中的人。这些人会知道他们自己的权利,权益和限制。在法律面前,他们是平等的,很少有不公平的法官;同样,对于法官来说,也被同样的法律所约束,并要求对每一种情况做出相应的尝试…因此,圣经是上帝的最高法律正如宪法是国家的最高法一样。因为在圣经中,神规定了他的灵性法则。在圣经中,上帝有他永不改变的应许。也是在圣经中,上帝启示了人类的救赎计划。

The men who framed our Constitution knew they were writing the basic document for a government of free men; they recognized that men could live as free and independent beings only if each one knew and understood the law. They were to know their rights, their privileges, and their limitations. They were to stand as equals before the court of law, and few judges could be unfair; for the judge, too, was bound by the same law and required to try each case accordingly. . . . As the Constitution is the highest law of the land, so the Bible is the highest law of God. For it is in the Bible that God sets forth His spiritual laws. It is in the Bible that God makes His enduring promises. It is in the Bible that God reveals the plan of redemption for the human race.

今日祷告:
全能的神,每天,我们国家以及我们每一个人都会面对各种各样的危机,但是,希望我们每一个人都能够从你的圣经真理中寻找智慧。

Almighty God, each day our nation and we, the people, face so many crises. May each one of us seek wisdom through Your Word, the Bible.


本文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

反异端邪教事工"真道"核实朴玉洙的老师迪克:我没按立他,是他自封的‘牧师’头衔!

图片资讯