神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

疫情当下基督徒最适合默想的经文:你们要休息,要知道我是神

作者: 翻译:Elaina 来源:基督时报2020年04月09日 06:39
图片来源:Unsplash/Jeremy Bishop
图片来源:Unsplash/Jeremy Bishop

“你们要休息,要知道我是神。”(诗46:10)

网络化的生活,充斥着喧嚣。此前的宁静,竟是少有。网上的资源不计其数,或指点迷津,尝试新鲜事物;或开拓眼界,让人知晓万物。从孩童教育、政治点评,到尘垢秕糠,让数字化信息如牛负重。

自互联网诞生以来,一系列的教堂活动第一次通过线上/实时/录制举行。而我也不断听闻,车载斗量的信息让人们不知所措。

在我第一次接受儿童护士的培训时,被告知不要给孩子太多的选择。医院的环境满是压抑,太多的选择只会徒增孩子的压力。曾有好心的父母带着一麻袋的玩具给孩子玩,孰知却成了压垮孩子精神的最后一根稻草。过多的玩具徒劳无益,给他们一个拥抱,满足爱的渴求,却非同小可。

此所见所闻,不仅限于孩童。当下人心惶惶,人们大都不堪重负,数以万计的网络“资源”层出不穷,只是雪上加霜。恰是因为四周沸反盈天,经文“要休息,要知道我是神”才愈发像沛雨甘霖,沁人心脾。

休息,不意味着身体静止。有人言,其直译是“闭口不言”,接着要“知其然”。但私以为,其意在于暂停手上的工作,放下忙碌和喧嚷——要切记:我是神。

我也曾想风驰电掣,事事躬亲,然仰观俯察之际,我戛然而止。上帝确实赐予我某些恩赐,但当下并不是使用的时机。日后,当家人得以从现有的大量资源维持精神需求时,我也许会开展网络事工。人的需求莫衷一是,就目前而言,我仅是引导每个家庭、每对夫妻或每个人因地制宜,做最适合自己的事。

记得告诉家人:不必在每件事上亲力亲为。这不是在进行家庭教育,而是为家人找到合适的节奏和生活方式。一如我在护理期间遇到的家庭,无论出于肉体还是精神,孩子们只需相信他们是被爱着的便足矣。忧虑和恐惧是成长路上的必然——勇于承认,并找到合神心意的前进之路才是良药。

若尚无子嗣,也要暂停。学会休息、等待和沉思,在繁杂中找到人生的定位。提及此,我正辍笔远眺我的花园,凝望着鸟儿——于它们,世界一切如常。

若因无法在网上开展事工而觉羞愧难当,还请不要忧愁。呆在家中服侍一个人,一个家庭,或一个邻居,也仍是服侍。或许微不足道,却似连城之璧。

若无法帮助所有人,也不必羞惭满面。泰山压顶,只会加速停止事工。此时此刻,擢发难数的人仍在生命中垂死挣扎,悲伤很容易夺走喜乐。停下来,休息,祷告,并再三思量:有什么是力所能及的吗?祷告,不意味着自己能做到所有的事。不如选择一件事,立定心志,全力以赴。每个人的选择不同,有可能只是照顾家人,也有可能是照顾邻居。

若需自我隔离12周(似我这般),可找到一款app,设计明信片,写点什么,出版,并发布。仍有人无法上网,明信片对他们来说,便如珍宝,不仅可保留,还可追溯往昔。

最后,不必查看所有网上灵修的内容。若之前就有在固定的教堂聚会,还请参加他们举行的网络活动。活动内容要有益处,能休息、更新、栽培。

若教会尚不足以举办此类活动,可另寻值得委身且坚持不渝的网络教会。有些网络教会存在的时间比新冠病毒还久——因此他们知晓自己当下所行之事。在固定的地方建立关系,比短暂的线上团契更重要。

对我而言,我坚持跟从教会的家人们一起参与活动,并在晚上参加马尔科姆·邓肯(Malcolm Duncan)在Facebook主页举行的现场祷告。

休息、重新定位,并思考。即便没有信仰,停下来花点时间“休息”,于己,于家人的心理健康,也大有裨益。但若在明了要休息之外,还知晓耶和华是神,那会带来更大的安慰。

我们的身体无法拥抱,但愿你感受到来自上帝的拥抱。


原作者Kay Morgan-Gurr,为儿童事务(Children Matter)主席、附加需要联盟(Additional Needs Alliance)联合创始人、福音联盟理事会(Evangelical Alliance Council)一员

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

唐崇荣牧师儿子的全家严重车祸 邀请代祷

图片资讯