神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:慈爱的上帝​ ​​(2019.12.14)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2019年12月14日 11:30

我是生命的粮。约6:35

I am the bread of life. John 6:35

耶稣来到这个世界了。于是,我们就明白了,上帝关心我们。关心我们的生活,关心我们的信仰,也关心我们的死亡。上帝当然也用其他的方式表达他的大爱,例如在旧约里的以色列的历史。但是耶稣是活水真道。因着他的生活,死亡,复活,耶稣彰显了上帝的大爱,是我们不能否认的。保罗说:惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死,上帝的爱就在此向我们显明了。(罗5:8

每次他喂养饥饿的人,都会说,我是生命的粮。每次他医治那痛苦的,他都会说,我与你同苦。他的一举一动,每一个神迹,每一句话,都是为了做和好的工,让失落的世界和仁爱的上帝再次联结。

Jesus came to the world so we could know, once and for all, that God is concerned about the way we live, the way we believe, and the way we die.

God could have told us in other ways, of course-and He had, throughout the pages of the Old Testament and in the lives of His people. By His written Word He declared His love.

But Jesus was the living word. By His life, death, and resurrection, Jesus demonstrated God’s love in a way we could never deny. Paul wrote, “But God demonstrates His own love towards us, in that while we were still sinners, Christ died for us” (Rom 5:8).

Every time He fed the hungry, He was saying “I am the bread of life.” Every time He healed a suffering person, He was saying, “It hurts me to see you in pain.” Every move He made, every miracle He performed, every word He spoke was for the purpose of reconciling a lost world to the loving compassionate God.


本文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

南方汛情严峻 基督徒当举手为洪灾祷告

图片资讯