神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:天国的子民(2019.10.29)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2019年10月29日 11:02

因为我活着,你们也要活着。约14:19

Because I live, you will live also. John 14:19

人们每年花数十亿美元,用来买化妆品,做水疗,热衷健身器材,以及饮用各种保健药物,试图延长寿命,或者延缓衰老。但是再美丽的容貌和再完美的身材,也经不住岁月的沧桑。最后,这些都随风逝去,如同我们的肉体。

但是有一天,我们认识了基督的人,却必然有完美的身体  一个永远不会衰老和疼痛的身体。这个身体将在荣耀里复活。(林前1543 )我们将和基督一样有复活的身体。我能想像那会是怎样的么?不尽然。但是我知道:耶稣基督的复活的身体是我们新生命的标杆。我们是天上的国民,并且等候救主,就是主耶稣基督从天上降临。他要按着那能叫万有归服自己的大能,将我们这卑贱的身体改变形状,和他荣耀的身体相似。(腓320-21)。

在基督里,我们永远有美好的未来!

People spend billions of dollars every year on cosmetics, health spas, physical fitness machines, and concoctions claiming to make them live longer or slow down the aging process. But age will overtake even the most beautiful or physically fit people in the world, and eventually they will die-as will we.

But someday we who know Christ will have perfect bodies-bodies that will never age or experience pain. Someday our dead bodies will be “raised in glory” (1 Cor. 15:43)), and we will be like Christ in His resurrection body.

Can I imagine what that will be like? Not fully. But I do know this: The resurrected body of Jesus is the pattern or design for our new bodies. “For our citizenship is in heaven, from which we also eagerly wait for the Savior, the Lord Jesus Christ, who will transform our lowly body that it may be conformed to His glorious body” (Phil. 3:20-21).

What a future we have in Christ! 


本文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

感人:湖北邱牧师夫妻在“感染新型肺炎”中的真实见证

图片资讯