神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:家庭幸福(2019.08.06)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2019年08月06日 18:11

儿女是耶和华所赐的产业(诗127:3)。

Children are a gift from God; They are his reward. Psalm 127:3

人类历史上,家庭的负担和压力从来没有像今天这样大。

因为家庭的经济需要,也因为个人的愿望,越来越多的母亲选择在外工作。她们会感到内疚的是,自己工作时,要么要请别人帮助照顾孩子,要么就把孩子留在家里(不安全)。然而,大部分人(包括父亲)还是选择了工作,而不是家庭。 这样一来,很多家庭出现(儿童成长的)问题和危机,也就不足为奇了。

在幸福的家庭里,孩子们在父母的夸赞声中健康快乐成长,人生还有什么能和这个相比?物质上的追求本身没有止境,然而即便得到了,也会转眼云烟。(不要等到年纪大了才明白:)只有儿孙绕膝,才是一生最大的祝福。

儿女是耶和华所赐的产业。(守住这个产业,必须靠着神。)我们当世的主要责任,应该是确保我们的孩子在一个荣耀神(和好)的家里成长,在一个基督的爱随处彰显的家里成长。

您的孩子感受到基督(爱)在你家为中心么?

Today there are more pressures on the home than perhaps at any other time in the history of the human race.

By necessity or by desire, more women are working today than ever before. Many feel guilty about leaving their children in the care of others or having them return to an empty home while they are at work. But many women (and men, too) still devote more attention to their working life than they do to their family life. Is it any wonder, then, that so many homes are in trouble?

What achievement in life is equal to a happy home rearing successful children who grow up in praise of their parents? Every material goal, even if it is met, will pass away. But the heritage of children is timeless.

Our primary responsibility is to be sure our children grow up in homes where God is honored and the love of Christ reigns. Do your children sense that Christ is at the center of your home?


本文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

另类宣教士卫礼贤传:曾创办青岛礼贤书院,翻译了《易经》等多部经典著作,以文化传播福音

图片资讯