圣公会埃及教区向公众开放所藏文件，部分文件可追溯至19世纪初

有兴趣研究埃及历史的学者、研究者或公众人士，现在可以访问圣公会埃及教区的教会文件收藏库了。收藏库的部分文件可追溯至19世纪初。

不久前，圣公会埃及教区（The Episcopal Diocese of Egypt）在开罗建立了一个新研究中心，还将其作为新近翻新后的档案管理设施的一部分。

该研究中心包含了近两个世纪之久的洗礼名单、婚姻和死亡登记、议事录、收寄信、按立仪式、地图、计划书、信息通告和印刷小册子。

除了档案以外，对于对埃及和中东历史、地理和建筑感兴趣的人来说，这座图书馆的学术书籍也是个丰富资源。

1839年，圣公会埃及教区成立并延续至今。最初，埃及教区是作为随行牧师制度（chaplaincy）而建立起来的，为英国维多利亚时代旅外公民社区提供服务。 

今天，圣公会埃及教区已经覆盖到非洲之角（Horn of Africa，即吉布提、埃塞俄比亚、厄立特里亚和索马里等国），也是圣公会耶路撒冷及中东教省的一部分，但普世圣公会还在考虑是否将其变为一个独立的教省。

埃及教区在一份声明中表示：“为了让人们能够访问档案馆中丰富的信息，我们新增了一个与档案馆相邻的研究中心。”

“开罗研究中心将成为研究人员、学者和对现代埃及历史、社会和文化感兴趣之人的聚会场所。”

英国驻埃及大使杰弗瑞·亚当斯（Geoffrey Adams）爵士、埃及主教莫内尔·安尼斯（Mouneer Anis）、莱切斯特大学詹姆斯·摩尔（James Moore）博士和开罗英国大学的理查德·高凡（Richard Gauvain）博士共同主持了新研究中心的开幕式。

从2015年开始，该中心与英国莱切斯特大学合作，仔细地将教区所有的文件和手稿数字化。

翻新工程还包括对现有教区设施进行重新设计，以便为子孙后代安全地保存文件。

除了开放研究之外，研究中心还将举办包括讲习班和专题研讨会在内的定期活动。

2016年，翻新工作还处于早期阶段。那时，教区首席档案管理员莫妮卡·埃米尔（Monica Emil）就表示：“这是件令人着迷的工作。当我拿起一份65年前手写完成的信时，我就想知道作者是否能想象到这些信件现在会存放在哪里呢。这是份‘尘土飞扬’的工作，这是肯定的，但我们在这里所做的工作都是值得的。”

翻译：S.I.
编辑：Amy&Karen