2024年04月23日
微信

贾斯汀·比伯新婚妻子海莉:我唯一的目标是彰显耶稣

作者: 翻译:May | 来源:基督时报 | 2019年03月18日 10:17 |
播放

刚刚和贾斯汀·比伯(Justin Bieber)新婚不久的妻子海莉见证说,她人生的真正目的不是推崇美丽或时尚,而是彰显耶稣在世上的真实存在。

日前,这位同时是一位超级名模和电视红人的海莉在新颂(Hillsong)教会新开播的电视节目“现场对话娜塔莉”(Now With Natalie)中做见证。

这是一个由六部分内容组成的六集系列节目,其中服装设计师娜塔莉·曼努埃尔·李(Natalie Manuel Lee)与基督教名人面对面坐在一起,分享他们的信仰、他们的奋斗史以及人生目标。

第一集的主角是超模海莉·比伯(Hailey Bieber)、电影制片人艾略特·劳什(Elliot Rausch)和网络认知神经学家卡罗琳·利夫(Caroline Leaf)博士。海莉成了这一集的主要焦点人物,主要是比较而言及身份特殊的原因。她在本期节目中说:“虽然我是新生代,可这个行业竞争可谓是白热化,不仅是逆水行舟,不进则退,而且是海浪后浪推前浪,是个不断推陈出新,新才辈出的年代。”

今年22岁的她透露,她一直只想确保自己以积极且正面的方式充分继承自己所来自的鲍德温家族的遗产,这也是她尽量避免惹事生非的原因。她的父亲斯蒂芬·鲍德温是一位虔诚的基督教徒,他现在把自己的演艺生涯全部投身于制作有关信仰内容节目。而他女儿海莉是主流当红模特中最受欢迎的面孔之一。

海莉坦白说:“我当然相信并推崇谦逊,但我工作内容绝大部分是与身材和样貌和虚荣心相关,而这也是我所能从事该行业的全部前提,所以实际上很难做到。好吧,我承认这是我为了工作不得已而为之的,但到了周日我会去教堂做礼拜,这对我来说才是真实的,这才是我日常真正的生活方式,同时耶稣对我而言是真实存在的。如果没有祂的真实存在,我会被迫向世俗一切妥协的,”

她坦诚承认,在整个职业生涯中,她一直挣扎在与他人的比较之中,但她认识到这种比较“简直是在浪费宝贵的时间”。

她说:“请看这一张照片,一群人,通过发饰和化妆,并通过灯光照明,这都是整体营造出来的效果。”

海莉在描述模特行业时说:“这里面有太多的拒绝,太多的失望,还有太多各种各样感觉欠佳的事情。我觉得这过程更像是过山车一般一下子要尝试穿越这一生。这绝非容易之事。”但是每次当她面对失望时,她总是闪过这样念头:“这肯定不是上帝的计划。”

她说:“我认为每个人都曾有过这样的感觉,自认为他们自身还不足以胜任某件事或应付某个人,而我也怀疑自己面对观众是否已准备充分,即有强大内心和足够能力胜任这个工作,应对这个行业的人与事。你现在足够强大,是因为上帝花时间创造了我,把我安排在这个位置。这就是你为何在这里的答案。”

她是这样来描述了自己的人生目标:“我认为我更大的目标是成为一盏灯。我在此职位是通过我来为其他人彰显耶稣,为了他的意志将被实现。”

“其次我认为,我们常自以为自己太高了,太强大了,我们时常被提醒,这不是我们的自身原故。这与你、与我、也与任何人毫不相关,我们不过是充当了为彰显耶稣的器皿而已。”

主持人娜塔莉·曼努埃尔·李是新颂教会的成员,也是流行时尚和运动鞋设计师杰瑞·洛伦佐(Jerry Lorenzo)的妹妹。在今年初,她在Instagram账户上传的一段视频中,宣传了该系列节目,并解释了开办该节目目的。她写道:“办这个节目是为消除、清除以及揭露那些背后真实目的的不良影响,因为他们想通过流行文化来达到推销、贩卖和让人消费。”

正如系列预告片所所看到的,主持人娜塔莉·曼努埃尔·李还将与芝加哥公牛队的前锋和中锋泰森·钱德勒(Tyson Chandler)、凯利·罗兰(Kelly Rowland 美国黑人歌手、曲作家、演员、跳蹈演员、模特和电视主持人)、杰里·洛伦佐(Jerry Lorenzo)和伊莲·韦特罗斯( Elaine Welteroth)等人座谈。

她说:“我们人生的价值和重要性不取决于物质层面或我们的职位光环。我们核心价值在于谁内驻我们心里。我们是被救赎,同时也是被接纳的人。我们在基督里是完全的。我们是被拣选的人。我们所拥有的超乎应有尽有。我们在祂里面是自由的。这就是我们与众不同的身份。”

“作为一代人,我们倾向于把重点放在‘这些事情’和‘荣誉’上,而这些正是我们会迷失在为什么从事该职业的真正目的。那就是我们更应该为了‘荣耀’这个职位,而不只是‘拥有’这个职位。”

主持人娜塔莉·曼努埃尔·李和海莉成为好友有一段时间了,去年11月她还在社交媒体上分享比伯的基督教信仰。李在谈到贾斯汀·比伯的这位新娘时说:“她坦率、勇敢、自信,因为她知道自己在基督里是谁。她鹤立于人山人海之中……不是因为她的身高……只是因为基督在她心中内驻。”


以上翻译自《基督邮报》

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。