神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:上帝的国(2019.3.12)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2019年03月12日 14:06

上帝啊,你的宝座是永远的;你的国权是正直的。诗45:6

很多人在询问和猜测历史的走向。不知道世界会越来越美好,还是最终自己消灭自己?基督教我们祷告说:你的国降临,你的旨意行在地上,如同行在天上(太6:10)。有一天,你我都经常做的主祷文中所应许的—一都要应验。人类历史的最后一章,绝不可能是哪一位领袖来谱写,不管是好的结局还是坏的结局。只有上帝才会谱写,而且是按照他的旨意。

有一天,人类到了自我毁灭的时候,上帝不会坐视不理。也可能是明天,有可能是千年之后。但是,结局是一样的—未来属于永生的天国。

永远不要忘记:如果你属于天国,你已经赢定了。

(葛培理牧师灵修系列--智慧与信心之言/马宏志博士编译)

God’s Kingdom, God’s Way

Your throne,

O God, is forever and ever.

Psalm 45:6

 Many intellectuals are asking where history is going. Will society gets better and better-or will we end up destroying ourselves?

Christ prayed, “thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven” (Matt 6:10, KVJ). Someday that prayer- a prayer that you and I often pray-is going to be answered. The last chapter of history will not be written by any human leader, however good or bad. Only God will write it. And write it He will.

Someday, when the human race stands at the edge of the abyss of self-destruction, God will intervene. It may be tomorrow, it may be a thousand years from now. But the outcome is certain-the future belongs to the Kingdom of God.

Never forget: If you belong to the King, you are on the winning side.


原载自“葛培理布道团”官网gepeili.org与微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

耶稣是击败恐怖主义带来和平的答案丨有感于基督城枪击事件后新西兰人的感人回应

图片资讯