2024年03月29日
微信

约翰·派博:信靠圣经,而不是经历

作者: 约翰·派博 李静柔/翻译 | 来源:基督时报 | 2018年01月15日 08:04 |
播放

编者按:

生命中有飞扬的欢笑,也有苦涩的泪水,一如太阳底下会有阴影。难过了,就暂停下来,安静在神的爱。只是别沉溺在情绪当中太久,让幽暗的回忆限制你对上帝的印象,因为按圣经来解释你的经历,比按照记忆来解释重要得多!

当我看着你,我知道有些事绝对肯定。如果你从心里说——那是真正的你,就是真正支撑你、推动你、抓紧你的东西,那就是你。如果你说,“他是宇宙的主,他是我人生的主,他是这所大学的主,他是我未来的主”,那么圣灵在你里面。那是了不起的宣言,因为他是神。

我知道就是这样,因为他是这样说的。你不是发自内心的——不是认真的话,不是以任何改变人生的、真诚的方式的话,就不会那么说。没有圣灵,你不会那么说。知道这一点,很甜美。

有时,你们这些孩子……我可以称呼你们是孩子吗?我可能不应该这么做。你们成年了。你六岁的时候——或者不记得什么时候了——就得救了,你爱耶稣,但今天听到这些觉得有点奇怪。

按照圣经来解释你的经历,比按照记忆来解释重要得多。重要得多!我不记得六岁时相信耶稣的事了。我妈妈说,我确实这样做了。如果你都不记得,那你怎么能来见证呢?猜猜怎么着?我恰好知道自己相信的时候发生了什么,尽管我不记得了,因为我从圣经里了解到的,这比我记得要重要1万倍。圣经说:“小约翰·派博,因着全能之神的大能,你六岁的时候,他妈妈说,‘我需要你,请饶恕我的罪,你是主’——那个奇迹就发生了。”

约翰·派博,渴慕神(desiringGod.org)网站创始人及教师,伯利恒神学院(Bethlehem College & Seminary)院长。他担任明尼苏达州明尼阿波利斯伯利恒浸信会(Bethlehem Baptist Church)牧师33年,著有50多本书。

本文原载于“渴慕神”网站,点击这里查看英文原文。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。