2024年03月29日
微信

【译稿】我所期盼的是一个愿意受苦的配偶

作者: 义工 栗子 翻译 | 来源:基督时报 | 2016年08月10日 10:06 |
播放

我期盼的未来的丈夫应该是这样的:一个愿意承受痛苦,能够在婚姻中活出福音的人。

你很可能听过别人列举过这样一份清单,上面写着他们所要寻找的潜在配偶应该具备的品质:善良、聪明、有趣、有吸引力这些毫无争议的特征经常位居首位。但是这些列表通常漏掉了敬拜上帝的人生活中应该拥有的最重要的一个品质:拥有接受痛苦的意愿。

这是一个激进的诉求。不过,关键是我们是否想要追求强大的、以基督为中心的婚姻。多年以来,它已成为将来有一天我走入婚姻时所思考的最重要的一件事情。

注定要遭受孤独?

当我还是个小女孩的时候,我被诊断出患有慢性疾病,并且这种疾病将会严重影响并限制我的身体以及我以后的生活。直到我长到二十几岁,我开始想知道以我的状况该怎样转化为婚姻。最终我知道我想结婚,但我没有想过我的条件限制、因为慢性疾病对生活的牵制,也许不足以吸引一个男人。

统计数据显示,成年人如果他们有慢性疾病或残疾,不仅结婚的几率下降,如果已婚也更容易离婚。根据爱家协会(注:Focus on the Family,美国一个婚姻家庭辅导机构)数据,如果配偶受到慢性疾病的影响,那么这对夫妇有75%的几率会离婚。其他来源报告说,如果他们有特殊需要的孩子,90%的夫妻会离婚。

这很鲜明的阐述了在婚姻和家庭中社会对于疾病的观点。这是一个令人清醒的提醒:我们处于困难时期的时候,我们对未来不能和善面对和坚持。相反,我们倾向于远离任何可能被挑战和不舒服的地方。

每当一个配偶或孩子被诊断出患有一种疾病,人们很快宣布这件事仿佛和他们没有关系。

所以我该怎么办,作为一个残疾的单身年轻女子,当我的生活是每个人都渴望的完全相反的未来时,是继续期待婚姻?如果有人考虑娶我之前,将会不得不考虑去选择面对我的疾病和相关的障碍。但这些情况对我不利。大多数人不愿意走进、或呆在逆境中。

当我们软弱的时候,我们同时又是强大的

如果我们曾希望将生命彻底注入婚姻,我们必须改变我们对痛苦的观点,转变对其回应的方式。我们必须转变我们想逃避逆境的想法,记住保罗在哥林多后书12章9节所说的,他恳求上帝减轻他经历监禁的痛苦。当神说因为神的能力是在人的软弱上显得完全,保罗对神说的话回应道“所以,我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力履庇我。”

通过软弱和困难,我们的生活中深刻的彰显出了基督的力量。心甘情愿地响应上帝的号召去接受痛苦是为了反映和分享福音,这是不可否认的。因为与日常生活不适用,之前我们经常解释这是迫害或殉道。但讯息背后的心仍然直接指向我们日常的苦难,即使与它们相比较而言是如何的微不足道。

我们被要求彻底改变我们之前的关注点去见证多样的试炼作为单纯的喜乐,尽管我们已经迈向成熟,拥有雅各所宣称的完整的信仰。上帝从来没有命令我们避免或逃避痛苦,而是让我们了解它是耶稣门徒生活的一部分。

要拥抱痛苦

在婚姻中遭受困难对于任何夫妇都不新鲜。但这些时刻让我们有机会认识到我们所有的情况都是为神做工,我们通过经历这些来彰显神的话语。

疾病或残疾不必成为婚姻的一部分才能完全理解其中的辛酸。当我们想到是为了基督的福音而愿意忍受痛苦,这似乎对他要求我们与配偶忠实地活出任何类型的困难来说是一件小事,所以我们可以一起彰显他希望的内容。

如果他愿意受苦,这人就值得嫁,这样的人将脱颖而出,因为他的生活方式和心都回应了基督自己的话“不要成就我的意思,只要成就你的意思”(路加福音22:42)。他不会对神隐瞒,所以他的生活和婚姻可以将彰显上帝荣耀作为最初的荣耀,而不仅仅是他自己的幸福。他会认为“我想现在的苦楚若比起将来要显于我们的荣耀,就不足介意了”(罗马书8:18)。

也许如果我们能更好理解伟大的呼召和礼物是为了分享和反映福音,我们可能更愿意服从而不是逃跑,特别是当我们进入婚姻的契约、承诺接受逆境的时候。希望我们能通过接受苦难勇往直前,去快乐地经历基督的丰满和善良。

本文由义工翻译 原文作者玛丽莱恩.约翰逊(MaryLynn Johnson)阅读原文请点击此处

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。