2024年03月29日
微信

【译稿】骄傲阻挡上帝的恩典

作者: 义工 沐沐 翻译 | 来源:基督时报 | 2016年06月08日 18:30 |
播放

世界上任何权能都无法超过上帝的恩典。藉着主耶稣,我们可以无限量地支取恩典,前提是我们的心要完全承认,离开了上帝我们将一事无成。

获得成功是上帝赐予的极大祝福,只是我们要拥有正确的态度和品格。假如我们心里面夹杂着骄傲和不可一世,成功就会变得具有破坏力。这就是为什么上帝吩咐约书亚要在神的话语上扎根,才带他取得征战的胜利(约书亚记1:8)。

在圣经里我们还看到一个例子讲述了骄傲阻挡上帝的恩典,那就是乌西雅王的故事。这位犹大的王得到很多财产、权力和成就,因为他在位的时候上帝恩待他。历代志下26章7节说:“神帮助他攻击非利士人,和住在姑珥巴力的亚拉伯人、并米乌尼人。”

取得这些胜利之后,乌西雅王变得很有名望和富有。但他忘记了他的一切成就都是藉着上帝的恩典和权能得到的。从此他变得骄傲起来。第16节说道:“他既强盛,就心高气傲,以致行事邪僻,干犯耶和华他的神,进耶和华的殿,要在香坛上烧香。”

出于骄傲,乌西雅王突然间觉得自己凌驾于万物之上,甚至上帝的律法规定只有指派的祭司才能进入上帝的殿里烧香,他都不把诫命放在眼里。这位王理所当然地以为自己能够包办一切的事。然而等着他的是极重的惩罚——他的皮肤上突然长出大麻风,在剩下的日子里成为被驱逐的麻风病人,直到死时。

当我们的生命变得傲慢不羁,我们就阻挡了上帝的祝福。这并不是因为上帝怀恨在心向我们大发雷霆,把诅咒加在我们身上。而是当我们告诉上帝不再需要祂的时候,祂尊重我们这个没有爱的决定,并向我们掩面,伴随祂的祝福、丰富和保守也离我们而去。

这就是为什么摩西离开了上帝的同在,无法进入应许之地的原因。没有上帝的同在,我们无法找到喜乐平安,也无法寻得丰盛的生命。但是上帝应许祂的同在会结出仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制的属灵果子(加拉太书5:22-23)。在祂的同在里,这恩典是神用诸般智慧聪明、充充足足赏给我们的(以弗所书1:8)。在祂的同在里,我们所想所求的都要加给我们了(马太福音6:33)。

骄傲的标志是我们以为自己能够取代上帝,当我们这样做的时候,我们无法超越主耶稣。当我们请求耶稣掌管我们的生命时,我们才能活出最好的状态,这时我们才能流露出谦卑的生命。

本文由义工翻译 原文作者帕特里克·马碧罗 阅读原文请点击此处

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。