神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16)

【译稿】华理克牧师:如何激发复兴运动和精神觉醒的力量?

作者: 义工 水中杯 翻译 来源:基督时报2015年07月24日 17:02

编者按:历史上那些属灵大复兴、大觉醒虽然已铸入历史,但仍旧是今天神的百姓的期盼。这个时代中,我们仍旧渴望复兴与觉醒。但到底复兴和觉醒的力量来源在哪儿?牧者领袖又如何成为藉着这一力量成为被神使用的器皿?福音派领袖、马鞍峰教会的创始人华理克牧师这一篇文章编译出来,与大家共享。

如果,上帝允许你给数以百计的新信徒洗礼、增加数以百计的新成员,并仅在40天的时间将你的参加人增加到数千人,你会称它为复兴吗?如果,在这同样的40天里,上帝召唤你所在的教会成员(这些人未曾在神职领域侍奉过),并引导他们致力于世界拯救工程,你如何定义它?称之为觉醒?

如果,上帝带领你的成员开始非常关心他们所失去的朋友,并相信他们的邻居会成为你所在城市中成千上万的家庭小组的一员,同时会花六周的时间来研究《圣经》,你会用什么词描述,奇迹吗?

好吧,随便你怎么定义它吧!事实上,所有这一切都已在马鞍峰教会的各种活动(这种活动我们已经进行了多年)上发生了,我们敬畏上帝做的一切。上帝曾多次在世界各地成千上万的教会里以相似的方式举办过各种活动。

无数人走向基督,受洗,被欢迎成为教会的成员,联系到一个小团体或主日学习班,教导真正敬拜和团契的意义,装备为牧师,然后在世界各地传达自己的使命。继而,婚姻问题得到痊愈,教会成员之间破裂的关系得到恢复,一个团结的、可见、有目的的新团体已经席卷了许多聚会。

神的奇妙运动背后是什么呢?

《圣经》上说:“若不是耶和华建造房屋,建设的人就枉然劳力(诗篇127章,新国际版),几天,甚至几个月的祷告、禁食祈祷、神为他们预备了所求的教会。但是,它需要的不仅是祈祷、用知识装备、并派遣使徒就有收获,它还需要一个《圣经》的策略。而这篇短文的限制不允许我分享已在活动上建立的12条原则,甚至是他们的《圣经》基础。

在此,我想分享在马鞍峰教会活动上如此高效和超越的四点原因。

1、集中注意力的原则

在我们的活动中,整个教堂——每个年龄组、每个牧师组、每个小组、每个服务组都集中于一个特定的灵命重点。所有无关的会议和重点6周内都有所限制,我们只专注于这一件事。曾在我《标竿人生》的引言中提到过,“我对为期40天活动的圣经和战略意义的重点解释。”

2、多方增援的原则

在活动期间,我们不断以各种方式交流真理:

1)牧师每周提供一次信息;

2)个人每日灵修阅读;

3)每周每个人必须记住的经文章节;

4)每周一节小组或主日学校的课程学习;

5)每周一封鼓励邮件;

6)各种社会媒体文章。

以不同的方式学习同一真理,这让真理更深入地融入人心,而这对于任何一种永久性的生活变化都是至关重要的。

3、行为教学原则

改变生活、家庭、和教堂的圣经讲道教导人们“要行道,不是单单听道”。“讲道如果没有合适的应用只是过度开发观众的耳朵、大脑只会让观众大发牢骚。要像耶稣一样用心用手用脚地以实际行动唤起人们的具体义务。

4、指数思维原理

这想法是如此之大,它要求你依靠神才能看到它发生,这就是我所说的“信仰的因素”。“你尝试做一些很大、单靠人的努力无法完成的事,它需要一个奇迹。耶稣说;‘照你的信心,就要到你那里去了。’”

在指数思维中,你添加一个0到你的目标。例如,如果你有5节主日学校课或小组,你问到:“如果我们祷告、开始工作努力做到50节课或小组,它需要什么?”

指数思维延伸你到的信仰,你的创造力,你对上帝的依赖。我们并不总是达到设定的每一个目标,但最后我们的成长总是远远超过想象。指数思维延伸你的信仰、你的创造力、和你对上帝的依赖。我们并不是总能达到我们设定每一个目标,但最后,成长总是远大于我们的预计。

多年来,我们已经看到神使用这些原则发展人、团体和马鞍峰教会。王国法则促进王国发展,当我们使自己与上帝的王国议程,我们创建并放置在这个地球上的五个目标一致时,发现上帝行事的确是奇妙。

马鞍峰教会愿与你合作,就像我们愿与成千上万的不同大小和不同位置的其他所有教会合作一样。

本文由义工翻译 原文作者华理克(Rick Warren) 阅读原文请点击此处

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

学者访谈丨陶飞亚:"汉语基督教文献书目数据库"意义深远 学术界与教会界需加强交流

图片资讯