2024年04月29日
微信

奥巴马基督信仰遭质疑 第一夫人分享其家庭和上帝关系

作者: 义工 Mia Yu 翻译 | 来源:基督时报 | 2015年04月27日 16:05 |
播放

美国第一夫人米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)周二(4月14日)在白宫主持了一场研讨会,受邀嘉宾有音乐家和福音音乐专业的学生们。她对福音充当了美国历史长河中“希望曙光”的角色给予了充分的肯定。

“福音音乐在美国历史上扮演了非常重要的角色,”她对100多位齐聚在宴会厅的同学们说,“从当时黑人奴隶所唱的灵歌,到民权运动的圣歌,现在已经演变成了全国上下每一间教会每一天每个人都在唱的赞美诗。”

在这项为时75分钟的活动过程中,大家有很多收获。其中最大的亮点,就是格莱美博物馆执行董事鲍勃·斯坦特力(Bob Santelli),对一群即将在6月26日参加由PBS(公共广播公司)举办的一场众星云集的直播演唱会的歌手和曲作者的访问。演出将作为“白宫文艺演出”系列的一部分。

1.福音音乐对第一夫人来讲是个人爱好。

“我很惊讶我们对福音音乐这么的感兴趣,”奥巴马(Obama)对一系列之前被冠上古典,乡村和灵歌之名的福音音乐谈了自己的感受。“那是我一直以来都很想做的事情。”在她青少年时期,她的阿姨负责教会的诗班,她的妈妈也曾经是诗班的一员。

“是福音歌曲燃起了我对音乐的热爱,”第一夫人说。“我知道,对于很多同胞,不管你身处何方,当听到诗班传来古老又经典的赞美诗的时候,你的双脚止不住的想要翩翩起舞,你的心情不自禁的跟着唱和。它帮助你预备自己的身心,以便更好的去领会道里面的话语。它是连接我们和上帝的桥梁,帮助我们到达至高者的面前,当我们经历黑暗和挣扎的时候,赞美诗就是你生命中希望的曙光,给你带来安慰和力量。”

2. 美国很多流行音乐都起源于福音音乐。

“虽然福音音乐有它的庄严性,并且最开始是在教会被传唱,但你也许不知道,它和你Ipod里每天在放的音乐密切相关。”斯坦特力说。“当非洲人民以奴隶的身份被带到这个国家的时候,个人财物之类的是很难被搬运过来的,但是他们带来了更重要更有价值的东西。藏在他们心里和灵魂中的,永远都是音乐。”

3. 教堂里诞生了不计其数的音乐家

“我7岁的时候第一次登台演唱赞美诗《有福的确据》,”天命真女的前成员米歇尔·威廉姆斯( Michelle Williams)说道,她现在仍然是一名独立的福音歌手。她说:“福音歌曲是我的最爱。”

斯坦特力还举了山姆·库克(Sam Cooke),阿丽娜·富兰克林(Aretha Franklin),杰姆斯·布朗(James Brown)等人的例子。

“我曾经有机会目睹了惠特尼·休斯顿(Whitney Houston)16岁时候的风采,”斯坦特力说,他和惠特妮一样,在新泽西州(New Jersey)长大。据回忆,她当时在纽瓦克的新希望浸信会(New Hope Baptist Church )诗班服侍。“我对她此后作为一名歌手的表现并不感到奇怪,她在教会学到很多,也得到了很多锻炼。”

乡村音乐家、作曲家莱欧·拉维特(Lyle Lovett)跟大家分享,在他成为家喻户晓的乡村歌手之前,曾经在教会的儿童诗班服侍。

4. 教会通常不会祝贺自己培养出来的音乐家

“和阿丽娜还有山姆库克一样,我的父亲也是一名牧师,”达琳拉弗(Darlene Love)说,她曾经为猫王、雪儿和库克伴唱,并且是摇滚名人堂的签约歌手。“我父亲其实对我演唱世俗音乐非常的不满,我们之间常常争吵,他们甚至称它为‘魔鬼音乐’。”

达琳在60年代除参演了电视剧《狂欢会》,教会的人们在电视上看到她的时候就跑去告诉她父亲:“我真不敢相信你会允许你的女儿演唱魔鬼音乐!”我父亲回答说:“既然是魔鬼音乐,那你为什么还听呢?”

5. 猫王喜爱福音音乐

“摇滚乐之父猫王,在通俗音乐的舞台上创造了奇迹,可是很少人知道,他赢得的三座格莱美奖都是跟福音音乐有关,”斯坦特力说。“由他演唱的《你真伟大》曾经夺得了两次格莱美奖,还有一次是演唱《他触摸我》”。

拉弗见证了猫王对福音音乐的热爱。

“他说他曾经会在礼拜天晚上去南边的一个黑人教会,那个时候还没有空调,”她回忆说。“他会走到开着的窗边,聆听里面传来的音乐声。”

本文由义工翻译 原文作者Adelle M. Banks 阅读原文请点击此处


立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。