2024年03月29日
微信

《圣经》最故老版本“西奈山抄本”完整搬上互联网

作者: Jochebed | | 2009年08月03日 10:22 |
播放



“西奈山抄本”(Codex Sinaiticus)是现存最古老的完整版《圣经》,大英图书馆宣布,经过4年努力,分散在英国、德国、埃及和俄罗斯的“西奈山抄本”终于被修复拼接在一起,修复版的“西奈山抄本”电子版也全部上传到网上供全世界研究者免费使用。不少学者认为,阅读这份手抄本有助于揭开很多《圣经》之谜。


西奈山抄本的发现   

1844年,德国学者康斯坦丁•蒂斯琴多夫在埃及西奈山的圣凯瑟琳修道院点火用的废纸堆里,偶然发现了残存的800多页“西奈山抄本”。但之后,抄本的大部分原件流入俄罗斯。1933年,大英图书馆向当时的苏联购买了其中的347页,俄罗斯国家图书馆仅收藏了其余6份残片。此外,德国莱比锡大学图书馆收藏了另外的43页。1975年,抄本的另外12页和40份残片无意中在圣凯瑟琳修道院一间密室里被发现。


“西奈山抄本”之前分别由英国、德国、埃及和俄罗斯四国的相关机构收藏,所以只有极个别人看过这一最古老《圣经》的完整面貌,也只有很少的专家曾经看过抄本屈指可数的几页。但研究者发现,“西奈山抄本”在历史上曾被严重修改,而且它还收入了一些现在不列在《新约》中的篇章西奈山抄本,比如《巴拿巴书》和《黑马牧人传》。

 

2005年,大英图书馆放弃了发起“西奈山抄本”复原和数字化工程。英国、德国、俄罗斯和埃及四国前后耗资100万英镑,把之前分散在大英图书馆、德国、俄罗斯和埃及等地的手抄本重新组合起来,并顺利进行了数字化处理。并且在2008年7月,大英图书馆把其中的25%内容搬到了网上,引起全世界轰动,由于大批网民涌入观看一度导致计算机系统瘫痪。而这次,大英图书馆把全部的内容放到了互联网上,给相关研究者献了一份大礼。

 

西奈山抄本的重要性   

 

大英图书馆负责西方抄本的司各特•麦克肯迪里克说:“这套已有1600年历史的作品犹如一把钥匙,让我们更加了解早期基督教的发展史以及《圣经》一代代传承的第一手资料。”“西奈山抄本”项目负责人胡安•格蕾丝表示,将抄本内容搬到网上是“一个伟大的历史时刻”。 胡安•格蕾丝表示,另外一部与“西奈山抄本”相近年代完成的《圣经》手稿现在收藏于梵蒂冈,但后者缺失《新约》中部分篇章。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。