2024年04月23日
微信

世界三大童声合唱团之美国男童合唱团2017首次访华巡演4月开始(附视频)

作者: 王新毅 | 来源:基督时报 | 2017年03月23日 11:44 |
播放

美国男童合唱团是世界三大童声合唱团之一。今年4月,他们将首次踏足中国,展开为期三周的巡演,并以此庆祝其成立80周年。

此次巡演首先于4月20日在北京音乐厅主办,随后是上海、西安、重庆、成都、长沙、珠海、苏州、杭州、香港等城市。

1937年,美国男童合唱团成立于俄亥俄州的哥伦布市,是被公认的世界最好的音乐团体之一,呀,他们以其对多元音乐独特的纯熟度、充满灵性的表演和精湛的合唱演唱技巧而被各国观众喜爱。他们的音乐不仅悠扬隽永,而且歌声中蕴藏着美好和希望,颂扬信望爱的力量。

美国男童合唱团不仅是世界顶级交响乐团,如纽约爱乐乐团、费城交响乐团、波士顿交响乐团的指定合唱团体,而且是指挥大师如詹姆斯·莱文、夏尔·迪图瓦、艾伦·吉尔伯特的专属合作伙伴。

尤其引人注目的是
,美国男童合唱团作为美国优秀音乐的标杆自1960年美国总统肯尼迪开始受邀到白宫为每一位在任的总统演唱

美国男童合唱团还经常受邀与国际著名的艺术家同台演出,从古典音乐艺术家杰西·诺曼、弗雷德里卡·冯·施塔德,到爵士乐传奇温顿·马沙利斯、流行音乐天后碧昂斯、音乐教父保罗·麦卡特尼等,无一不视他们为音乐的宠儿。合唱团的年轻独唱团员也在音乐界广受赞誉,如已合作的巴尔的摩交响乐团、克利夫兰交响乐团、美国斯柏拉图艺术节,都赞其为歌唱着的魔法。

由著名演员达斯汀·霍夫曼、凯西·贝兹、美国男童合唱团团员主演的好莱坞大片《男童合唱团》,讲述了以美国男童合唱团为原形的优良音乐传统与教学背景,该片以美国男童合唱团纯美的音乐原声而受到了广泛的国际好评,被各大媒体称为“最美电影原声音乐”。



访华巡演献唱多首古典音乐与赞美圣诗

作为北美诞生的童声团体,美国男童合唱团尤其以对北美音乐的纯熟演唱与精彩诠释而享誉世界,并且融合了世界多元化的艺术风格。此次的巡演主题是“环绕世界 800 年”,将过去800年许多优秀的音乐作品演绎给中国观众。

主办方介绍说,此次的巡演重,合唱团
会带来大量以北美风格为主的、充满世界各大洲风情的音乐作品,既有维瓦尔第《光荣颂(选段)》、巴赫的《上帝,我主!》、莫扎特的《圣体颂》、艾瑞克斯·伊森瓦尔兹的《天主是爱》赞美诗,还有北美黑人圣诗作曲家摩西·霍根所作的《在我灵魂深处的音乐》《我是祂的孩子》,也有掀起美国文化狂想的作曲家乔治·格什温的《乔治格什温作品集锦》,以及来自南美洲轻盈跳跃的《小黄鹂鸟》,还有非洲、大洋洲、亚洲各具风格的音乐作品。

合唱团希望用自由灵动的歌声为中国观众献上他们的天籁之声和一场世界级的音乐盛宴。

合唱团巡演时间表:
4月20日  |  北京音乐厅
4月21日  |  上海东方艺术中心
4月22日  |  西安音乐厅
4月23日  |  重庆大剧院
4月25日  |  成都锦城艺术宫
4月28日  |  长沙音乐厅
4月30日  |  珠海华发中演大剧院
5月01日  |  苏州文化艺术中心
5月03日  |  杭州大剧院

好乐先享:
世界顶级童声合唱《在我灵魂深处的音乐》
<iframe frameborder="0" width="640" height="498" src="https://v.qq.com/iframe/player.html?vid=p0386q3rl5v&tiny=0&auto=0" allowfullscreen></iframe>

中英文歌词如下:
Music Down in my Soul
——Moses Hogan

I hear music in the air 
I can feel it in the air 
There must be a God somewhere 
Over my head, 
I hear music in the air 
There must be a God somewhere
I got this music down in my soul 
And it fills my heart with the joy of the Lord 
I've got joy, 
I've got it joy, everlasting 
I've got peace, 
I've got it peace, everlasting 
I've got love, 
I've got it love, everlasting 
I've got joy, 
I've got it joy, everlasting 
Love in my heart 
Oh yes, I got peace in my soul, 
Oh yes, I got joy in my heart, 
Joy today! 
Do you love the Lord, 
I love the Lord! 
Well! 
I've got joy! 
I've got it joy, everlasting! 
I've got joy! 
I've got it joy, everlasting! 
Peace! 
I've got it peace, everlasting! 
Love! 
I've got it love, everlasting! 
I got joy! 
I got peace! 
I got love! 
In my soul!

《在我灵魂深处的音乐》    
摩西·霍根  

我听到音乐在空气中
我能感觉到它在空中
在那里一定有上帝
在我的脑海里,
我听到音乐在空气中
在那里一定有上帝
这个音乐深入到了我的灵魂里
它让我的心充满了主的喜乐
我有喜乐
我有永远喜乐
我有平安,
我有永远的平安
我有爱,
我有永远的爱
我有喜乐,
我有永远的喜乐
爱在我心中
哦,是的,我心平安,
哦,是的,我心喜乐,
今天就喜乐!
你爱主吗?
我爱主!
我有喜乐!
我有永远的喜乐!
我有喜乐!
我有永远的喜乐!
平安!
我有永远的平安
爱!
我有永远的爱!
我有喜乐!
我有平安!
我有爱
在我的灵魂!




立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。