2024年04月20日
微信

【译稿.每日灵粮】华理克:你与你的梦想之间的巨人是什么(2015-01-29)

作者: 义工蔡小菜 | 来源:基督时报 | 2015年02月03日 08:38 |
播放

“使众人知道耶和华使人得胜,不是用刀用枪,因为争战的胜败全在乎耶和华。他必将你们交在我们手里。”(撒母耳记上17:47 和合本)

撒母耳上讲述了大卫在和歌利亚进行争战前的四个他需要战胜的。它们不是身材魁梧的巨人,而是观念上的巨人。

你很可能面对比歌利亚更大的巨人,他们很高大威猛、吓人,他们甚至会阻碍你成为上帝想让你成为的样子,阻碍你实现上帝本来放在你心里的梦想。

你要面对的第一个巨人就是迟延。任何梦想都不会立即实现。某一天上帝给你一个梦想,但是他并不在第二天立马让它实现,为实现这个梦想你可能要等待待好几年。任何梦想的实现都要经过一段时间的等待。

大卫的故事中,阻碍大卫实现他的梦想的是他的父亲。撒母耳膏立大卫做王后,耶西却让大卫去放羊。

当上帝的计划和某个人的计划冲突时,梦想就会出现延迟,人就会阻碍上帝的计划。有时这个人甚至可是你最爱的人。但上帝是信实的,祂会在祂的时间里完成祂的计划。

你可能要面对的第二个巨人是失望。歌利亚在以色列中营造了一种很恐怖的氛围,让以色列营中每个人都认为他们会战败。

现在我们想想,如果有人告诉你你的梦想不可能实现时,你听谁的?说你的梦想不会实现时,是谁在打碎你的梦想?

有时我们需要一个新的声音,就像一个从山里来的还无畏惧的天真的孩子那样,说:“这个家伙没什么可怕的,我们可以打倒它。 

阻碍你道路的第三个巨人是不被肯定。大卫的故事中,他的亲哥哥怀疑他的动机,所以不同意他与歌利亚争战。

上帝给你一个梦想,但其他人却为你担心害怕,无论如何他们不希望你追寻你的梦想,你可能会被错误地引导,被毁谤,被误解。这时你要决定什么对你更重要——是他人的肯定还是上帝的肯定。

第四个你可能要面对的巨人是怀疑 

没有人比扫罗王更擅长打仗,他告诉大卫让一个小男孩去和巨人歌利亚打仗这是很疯狂很愚蠢的一件事。

也许专家也会说你做不到,这已经足以让你怀疑自己的能力了。

我在写《标竿人生》时,我收到过一个人的来信,我想是一个编辑,他这样说:“没有人会读这本书的,没有人会去读40章节的书的。”事实证明这个专家大错特错了。

问题反思

你的梦想被延迟的时候,你从上帝那里和你自己身上学到了什么?

打击你实现梦想,让你失望的声音来自哪里呢?你应该听谁的呢?

当你开始怀疑你的梦想时,你可以用上帝的哪些应许来鼓励自己呢?

本文由义工翻译 原文作者华理克 阅读原文请点击处




立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。